Available versions:   HTML     PDF     DOC

Æthelmearc Internal Letter of Intent Æ129
July 3, 2010


Fridrikr Tomasson        Garnet Herald, c/o Thomas Ireland-Delfs, 731 S. Main St., Newark NY  14513         garnetherald at aeheralds dot net

Commentary on these items will be due on: August 28, 2010

Commentary may be posted to the list-serve at: aethel-heralds@lists.andrew.cmu.edu
Commentary may be sent privately to: garnetherald at aeheralds dot net


1: Creature Twyne Dragon - New Badge

OSCAR finds the name registered exactly as it appears in October of 2004, via Æthelmearc.

(Fieldless) A fish hook argent

Herald of Record: Willhelm Barenjager


2: Creature Twyne Dragon - Resub Badge [CORRECTION 7/13/2010 - New Badge]

OSCAR finds the name registered exactly as it appears in October of 2004, via Æthelmearc.

(Fieldless) A fish hook sable

Herald of Record: Willhelm Barenjager


3: Edmund Griffith - New Device

OSCAR finds the name registered exactly as it appears in November of 2009, via Æthelmearc.

Vairy argent and gules a griffin rampant sable

Herald of Record: Self/Garnet


4: Gruffydd ap Anarawd - New Name Change

Old Item: Griffith Ryder, to be released.
Submitter desires a masculine name.
No major changes.
Language (Welsh) most important.

Previous submission, Gruffudd ap Owein was returned June, 2010 for conflict.

Gruffydd - Heather Rose Jones, A Simple Guide to Constructing 13th Century Welsh Names <http://heraldry.sca.org/laurel/welsh13.html> cites this as a header name, with three variants: Griffid, Gryffid, Gryffyd.

ap - standard patronymic particle

Anarawd - John Edward Lloyd, A History of Wales from the Earliest Times to the Edwardian Conquest, Volume I (1912) , <http://books.google.com/books?id=NYwNAAAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=en#v=onepage&q&f=false> p. 326, cites one Anarawd, son of Rhodri, "King of the Welsh", from the 9th c. A later edition of the same title <http://books.google.com/books?id=SNjftiNMZdEC&pg=PR11&dq=A+History+of+Wales+from+the+Earliest+Times& hl=en&ei=DDwQTLrdDYG88gbUkdSKCQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CCoQ6AEwAQ#v=onepage&q= Anarawd&f=false>, p. 110, cites one Einon ap Anarawd to the 12th c.

Herald of Record: Garnet


5: Maeve ni Siurtain - New Badge

OSCAR finds the name registered exactly as it appears in May of 1987, via the East.

(Fieldless) On a chamfron azure in chief three crescents in pale

Her previous submission, On a chamfron azure in chief a crescent argent was returned at Kingdom in June 2010 for conflict.

Herald of Record: Garnet


6: Marci of Hadley - New Name & New Device

Argent, a roundel azure within an annulet gules, overall a cross throughout sable

Submitter desires a feminine name.
No major changes.

Marci - Submitter's legal given name. Copy of driver's license attached.

Hadley - Ekwall, Oxford Dictionary of English Placenames, p. 210, sub Hadleigh, cites Hadley to 1248.

Her husband, Steffan Úlfkellsson, has provided a Letter of Permission to Conflict with his submitted device (see below).

Herald of Record - Garnet

UPDATE: 7/13/2010 - replacement emblazons:


7: Steffan Úlfkelsson - New Name & New Device

Argent, a roundel azure within an annulet gules

Submitter desires a masculine name.
No major changes.

Steffan - Thomas A DuBois, Sanctity in the North, cites a Scandinavian Saint Stefan (Staffan) as having been a "Frankish-born missionary bishop of Hamburg-Bremen. Martyr. Relics at Norrala church, Hälsingaland, Sweden." He was beatified in 1075. We believe the alternate spelling to be logical.

Úlfkelsson - Sara L. Uckelman (Aryanhwy ferch Catmael) - Viking Names found in Landnámabók, <http://www.ellipsis.cx/~liana/names/norse/landnamabok.html> cites one Úlfkell. This is the standard patronymic form.

His wife, Marci of Hadley, has provided a Letter of Permission to Conflict with her submitted device (see above).

Herald of Record - Garnet


8: Uilliam mac Cullaich - New Name & New Device

Per pall inverted argent gules and sable, two bears rampant addorsed sable and argent and an armorer's anvil argent

Submitter desires a masculine name.
Language (Scots Gaelic) most important.

Uilliam - Mari Elspeth nic Bryan, "Index of Names in Irish Annals: Uilliam" [http://www.medievalscotland.org/kmo/AnnalsIndex/Masculine/Uilliam.shtml] gives Uilliam as the normalized Early Modern Irish Gaelic (c1200-c1700) nominative and genitive form of this masculine given name and counts 18 individuals of the name in the years 1302-1577.

mac Cullaich - Black, pp. 483-484, s.n. MacCulloch, gives the following dated Scots spellings:

Thomas Maculagh (1296); Thomas Makhulagh (1305); Michael Maculagh & William Maculaghe (1354); Sir Ptrick Macologhe (1360); Sir Patrick M'Owlache (1363)Helise Makcoulach (1478); Patrick Makcowloch (1480); Patrick Mackullouch (1480); Symon McKowloch (1500). From Argyllshire come the following spellings: Makawllauch (1414); <cCoulach (1410); M'Coulaghe (1352); M'Cowlach (1476); Makcowllach (1482); M'Cullauch (1439); Mccullo (155); makcullo (1642); M'Cullocht (1556); Malcullocht (1546); M'Cullogh (1685); M'Kowloche (1485); and, finally, in a pal document from 1444: Malrcowlach.

Regarding a Gaelic form, Black states, "The name may be G. Mac Cullaich or Mac C(h)ullach, 'son of the boar.'"

Herald of Record: Cornelian


9: Yamamoto no Sadatāro Hikaru - New Name

Language (Japanese) most important.

Yamamoto - Surname. Nihon Zasuroko: An On-line Japanese Miscellany under the section "Japanese Names" <http://sengokudaimyo.com/miscellany/names>, cites Yamamoto in the table "Some surnames of families active prior to 1600".

no - The same article cites no as analagous to the German "von" or the French "de"; thus, essentially meaning "of".

Sadatāro Hikaru - The same article cites Sadatāro as a nanori comprised of Sada "righteous" or "establish" and tāro "first son". Barbara Norstrand (Solveig Throndardottir), Name Construction in Medieval Japan, p. 43, cites Sada "Correct Spirit/Composure/Modesty" as a moderately common descriptive kanji in nanori prior to 1600 C.E. Hikaru - Solveig, p. 42, cites Hikaru "Shining, Bright" as a simple masculine nanori dating to 1600.
Herald of Record: Willehelm Barenjager

This concludes the Æthelmearc Internal Letter of Intent for July 3, 2010
Standard Bibliography of Sources