Æthelmearc External Letter of Intent #Æ47
February 27th, 2001 C.E. / A.S. XXXV


01.) Aíbell Súil-uaine (F) - new name, originally submitted as Aíbell Suiléan Uaine the name was altered to give the submitter the intended meaning "green-eyed"

Aíbell - O'C&M, pg. 15, (sn. Aibell) - Aíbell is the daughter of Celtchar man Uithechair and Aíbril Grúadsolus is the daughter of the king of Munster.

Súil-uaine - MacLysaght, p 280, has O'Súileacháin and O'Súileabháin derived from Súil (eye) and suúleach (quick eyed), and the glossary in Teach Yourself Gaelic has Súil, Súileach as "eye". Ibid lists Uaine as Green.

"Celt text(http://imbolc.ucc.ie) seach of suil found Dubsuilech (Dark Eyed, also found in Black, pg. 224), Luathsuilig (probably quick eye or bright eye), suil tainic Cairraigi (probably narrow eyed, but used as a proper descriptive rather than a given or byname). Searching on uaine found the byname Sriubh-uaine (although I can't find any indications of what Sriubh means) and brat-uaine (green mantle or veil)." -- Margaret Macafee, Cornelian Herald


02.) Ailionóra ingen mhich Gafraidh - name registered October 1998, new device

"Or, a moose's head cabossed on a base sable a lightning bolt fesswise Or."


03.) Alana MacLeland (F) - new name

Alana - Tangwystyl found "Alana filia eius" on pg. 112 of Poll Taxes of 1377, 1379 & 1381 Part I: Bedfordshire-Leicestershire by Fenwick, Carolyn C. (under Derryshire: 1381 High Peak Wapentake)

MacLeland - is found as a header form in MacLysaght and Black, although there are no period citations of this spelling. Related period spellings in Black date to 1424 (MacLelane).


04.) Aldan Kerr (M) - new name and device

Aldan - Sir James Balfour Paul, The Scots Peerage, pg. 442, 'Gilbert of Home succeeding Aldan in fofice 1198-1199. (pce) Black, pg. 15, lsits Aldan as a personal name from OE Ealdwine, and gives an Aldan in 1153 and an Aldanus cocus undated, but from a period manuscript, and notes "Aldan was the owner of the manor of Home, a 1250." Ibid., pg. 394, notes a John Kerr in 1357.

Kerr - Black, pg. 394, 'John Kerr to 1357'

Ker - The Scots Peerage, pg. 537, 'sent attachment under Captain Ker to Towiehouse' 1571

"Sable, a rapier between two comets inverted in pile, issuant from base a mountain of three peaks argent."


05.) Alexander Logan of Argyll (M) - new name

Alexander - Withycombe, pg. 13, dates Alexander to 1189

Logan - Black, pg. 436 (sn. Logan), cites "Robert Logan witnessed resignation of the lands Ingilbristoun in 1204." R&W, pg. 283, (sn. Logan) cites the same. According to Grimble, pp. 128-29, the Logan clan did not appear to be in the area around Argyll, and there doesn't appear to be any famous ones named Alexander

Argyll - Black, pg. 129, (sn. Campbell), cites Sir Duncan Campbell as "created Lord Campbell in 1445, was the first of the family to take the designation of Argyll" Argyll is the seat of Clan Campbell.


06.) Allison Poinvillars de Tours - name registered May 1983, change of device

"Tierced per chevron wavy throughout argent, Or and azure, a garden rose slipped and leaved, a sprig of St. John's wort vert, and a heron rising argent." Her old device, "Tierced per chevron wavy throughout argent, Or and azure, a garden rose slipped and leaved, a allspice branvh vert fructed gules, and a heron rising argent." is to be released if this one passes.

If this was a new submission, it would probably be returned for using three unrelated charges together in a group and for using a natural agrden rose. However, the only difference between the submission and her currently registered device is the change of an allspice branch to a sprig of St. John's wort. Everything else is grandfathered by virtue of being on her original device.


07.) Allesandra d'Avignon (F) - new name and device

Alexandra/Allesandra - Withycombe pg. 13, (sn. Alexandra) & pg. 263 (sn. Sandra), the first date to 1205 and Alisaundre dated to a 14thc. Legendary mother of St. Thomas. In addition, under the header "Sandra", the submitted spelling is listed as an undated Italian form.

Alixandre - 1292 Paris Census (Colm Dubh)

Avignon - It has been in existence since at least the 6th century CE, and is mentioned as a city by Gregory of Tours (p. 146). Brittanica online notes that Avignon became the capital of the papacy in 1309.

"Argent, a fret within a bordure pean."


08.) Daimhín Sinna (M) - new name

Daimhín - O'C&M, pg. 68 (sn. Daimíne) This name is cited both as a legendary name and as a namegiving rise to modern surnames.

Sinna - O'C&M, pg. 105 (sn. Flann) This is listed as a byname (Flann Sinna 916).


09.) Donnchad McGadfraidh - name registered October 1998, new device accepted

"Azure, in bend sinister three lightning bolts bendwise Or."


10.) Filippo de Sancto Martino - name in process on XLoI #Æ44 dated 01/01/01, new device

"Gyronny argent and gules, a rhinoceros head sable."

His original submission: "Gyronny gules and sable, a rhinoceros head argent." was returned in-Kingdom for having a gyronny field with two colors creating a poor contrast.


11.) Gabrielle de Nevers (F) - new name and device

Gabrielle - The International Genealogical Index, published by the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, in Supplemental Disk 8, lists two occurrences of "Gabrielle" with this spelling:

Withycombe (p. 124) gives "Gabriel(le)" as a header form, but says this spelling is a modern French form. The undated medieval spellings given are Gabriel and the LAtin forms Gabriela and Gabella.

de Nevers - Toponymic surname from the city of Nevers. The Regions of France by Wayne Northcutt, pg. 66 (pce) describes the city of Nevers as being known for its medieval and Renaissance architecture, some dating back to the eleventh century. Additional support for this construction is provided by the Armorial General by J.B. Riestap, pg. 311 (pce) which lists the family of "de Nevers" as "anciens comtes" in an undated entry. Nevers is mentioned as a city by Gregory of Tours (p. 433), so it has been in existence since at least the 6th century CE.

"Vert, on a bend gules fimbriated between two cats sejant guardant a rebec argent."


12.) Gaspar del Hoyo (M) - new name and device

Gaspar - Spanish Names from the late 15th C. by Juliana de Luna cites 4 instances of "Gaspar"

del Hoyo - "Catálogo de Pasajeros A Indias" cites Juan del Hoyo from "Sebastián Rodríguez" in 1540 (entry #1385).

"Sable, a sword inverted Or distilling a goutte argent between flaunches ermine."


13.) Keran Roslin (F) - new name and device

Keran - The name of the wife and queen of Lesser Amenia (Cilicia) during the reign of King Lewon (Levon) Nerssessian, V. Armenian Illuminated Gospel Books, pg. 24 (pce) Armenian People... pg. 307

Roslin - The family name of the miniature artist and illuminator T'oros Roslin The Armenian People from Ancient to Modern Times ,Vol. I edited by Richard G. Havannisian pg. 306 Nersessian ... pg. 28 (pce)

"Argent a heart gules between two pallets azure."

Note from Garnet: I want to publicly thank both Myfanwy ferch Rhiannon and Cigfran Caer Gwalch for volunteering to re-draw the emblazon and transferring all of the informtion onto current forms.


14.) Mary MacLeod (F) - appeal of name Maura MacLeod

As an appeal, it automatically gets forwarded to Laurel. The documentation that appeared on the ILoI will appear on the next XLoI. I did not reproduce it here to conserve space.


15.) Michelina Cenomani da Trento (F) - new name

Michelina - Arval, Feminine Given Names from the Online Catasto of Florence of 1427 cites this spelling. "Patron Saints Index: Michelina of Pesaro" (http://www.catholic-forum.com/saints/saints55.htm), says that Michelina of Pesaro (also known as Michelina Metelli) lived from 1300 to 1356; she was widowed young and eventually became a Franciscan tertiary; she was beatified in the 18th century.

Cenomani - Ellis, Celt and Roman cites this as the name of a Celtic tribe in Roman Italy. (pce)

The online Columbia Encyclopedia, 6th Edition, says, under the heading "Gaul" (http://www.bartleby.com/65/ga/Gaul.html)

"In Roman gaul it often became customary to call the chief center of a tribe or the country around it by some form of the tribe's name. Many of these names survive today. The principal tribes of Gaul (with the modern survivals or locations were:
Abricanti (Avranches); Aedui; Allobroges; Ambiani (Amiens); Andecavi (Angers, Anjou); Atrebates (Arras); Baiocassi (Bayeux); Bellovaci (Beauvais); Biturgies (Bourges, Berry); Cadurci (Cahors, Quercy); Carnutes (Chartres); Catalauni (Châlons); Cenomani (Le Mans, Maine); Eburovici (Évreux); Helvetii; Lemovices (Limoges, Limousin); Lingones (Langres); Lexovii (Lisieux); Meldae (Meaux); Namnetes (Nantes); Nervii; Parisii (Paris); Petrocorii (Périgeuex, Périgord); Pictones or Pictavi (Poitiers, Poitou); Redones (Rennes, Breton Roazon); Remi (Reims); Ruteni (Rodez); Santones (Saintes); Senones (Sens); Sequani, in the Franche-Comté; Silvanecti (Senlis); Suessiones (Soissons); Treveri (Trier, French Trèves); Tricassi (Troyes); Turones (Tours, Touraine); Veneti (Vannes, Breton Gwened)."

Le Mans, which got its name from the Cenomani, is mentioend in Gregory of Tours (p. 157).

A search using google.com found the following site:
http://users.bart.nl/~roestb/franciscan/franautr.html, that listed "Richardus Cenomagus (Cenomani/Richard Le Mans, d. 1552/3 in Chartres)".

Trent - The online Columbia Encyclopedia, 6th Edition, says, under the heading "Trent" (http://www.bartleby.com/65/tr/Trent.html)

"Ital. Trento, Latin Tridentum, city (1991 pop. 101,545), capital of Trentino-Alto Adige and of Trent prov., N Italy, on the Adige River and on the road to the Brenner Pass. It is an industrial and tourist center. Manufactures include leather goods, machinery, metals, textiles, printed materials, and food products. Probably founded in the 4th cent. B.C., Trent was later the seat of a Lombard duchy (6th cent.) and of a Frankish march (8th cent.)"


16.) Muriel ingen Ghiolla Chomghaill (F) - originally submitted as Muriel inghean Giolla Comqaill - new name and device. On the advice of my internal commentators, the name was changed to make it internally consistent.

Muriel - Withy, pg. 224 "probably of Celtic origin" ... "first found in Brittany and Normandy in the 11th C"

Giolla Comgaill - O'C&M (pp. 111-12) give a number of the names of the form, although not this particular one, of "Gilla [name]: Giolla [name]" meaning "servant of [name]" (generally that of a saint). The closest seems to be "Gilla Comaill: Giolla Chomhghaill" (meaning "servant of St. Comgall") and citing the 11th c. poet Gilla Comaill Ua Slébéne.

Comgaill - A 'modern' Gaelic spelling can be found in MacLysaght, pg. 62 (sn. Coyle). O'C&M, pg. 55, gives "Comgall", of which "Comgaill" is intended to be the genitive. It should be noted the submitter's mundane surname is Coil.

"Barry Or and azure, a cat sejant contourney coward sable."


17.) Phillippa Coleman (F) - new name originally submitted as Phillippia Coleman.

Phillippa - Withycombe, pg. 245, gives "Philippa" and "Philippa", but no evidence for the "-ia" ending.

Coleman - header form from R&W, this spelling dates from 1066 as given name and 1166 as surname.


18.) Rolland of Hunter's Home (M) - new name and device

Rolland - Withycombe, pg. 256, dated from 1086, found under header form Roland

Hunter's Home - SCA branch name registered via East in Septmeber 1991.

"Per fess azure and vert, on a fess argent three hunting horns sable a canton Or."


19.) Remus Fletcher - name registered August 1990, new badge

"Or, a chevron inverted gules, in chief two hurts."

I was originally goign to return this as a violation of RfS, VIII.4.b. Modern Insignia - "Overt allusions to modern insignia, trademarks, or common designs may not be registered." However, one of my internal commenters found

"Grigorii Elisseyevich. Badge for Harvey Bastien.
'Or, a chevron inverted and in chief two roundels, a bordure sable.'
Several commenters observed that this submission resembled a "smiley face," but the inclusion of a bordure and a chevron inverted (rather than a chevron inverted couped or a crescent) makes this (barely) acceptable." (Meridies Feb. 2000)
so, I guess I have to forward this badge as well.


20.) Robert Marston (M) - new name and device

Robert - Reaney & Wilson, pg. 380 (sn. Robert) This spelling dated to 1066 Withycombe, pg. 254, (sn. Robert), cites its use in England from the time of the Norman Conquest and dates the form "Robert(us)" to 1071-5 and to the Domesday Book, 1086.

Marston - Reaney & Wilson, pg. 300 (sn. Marston), <de Marston> dated to 1349. <Marsten> dated to 1565.

"Azure, a mullet of four points between four lozenges, a bordure argent."

I believe the submission is clear of Rivenstar, Barony of "Azure, a riven star argent" with one CD for the addition of an ordinary, one CD for the addition of secondary charges and possibly one CD for the difference between a mullet of four points and a riven star, whatever the latter may be.


21.) Roana d'Evreux - name registered September, 2000 change of device

"Argent, three trees eradicated sable." Her old device, also registered September 2000, "Argent, a dexter tierce purpure, a tree eradicated sable." is to be released if this passes.


22.) Sara of Cambridge - name registered December 2001, resubmitted device

"Sable, a compass star and on a chief rayonny Or, three roses gules."

She has permissions to conflict with her husband Robert of Hazeltine, "Sable, a compass star and on a chief rayonny Or, a sword sable." Due to a paperwork snafu, her letter of permission got separated from her original submission. I've included it now.


23.) Siobhan ní Filidheacht (F) - change of name to Sibán inghean Ragnall, originally submitted as Sibán ingen Ragnall accepted. Original name registered before 1980, listed in O&A as 2/80

Sibán - early period form. O'C&M, pg. 165, (sn. Sibán) used 11th c. on

ingen - 'daughter of', I've changed it to the earlier spelling to make the name internally consistent on the advice of my internal commenters.

Ragnall - Viking name adopted in Ireland Ragnall Ua Dálaig died 1161 O'C&M, pg. 154, (sn. Ragnall)

This letter has:
14 new names
11 new devices
1 new badge
1 change of name
2 change of devices

1 name appeal
1 resubmitted device

A check for $116 is being sent via separate mail from the AEthelmearc College of Heralds Exchequer's Office.

In Service, Dagonell